Seiten

Freitag, 17. Juli 2015

25. - 27. Sept. 2015 - Workshop- und Milonga-Wochenede mit Melina Sedó und Detlef Engel

Am letzten September-Wochenende (25. bis 27.09.) werden Melina Sedó und Detlef Engel wieder in Regensburg sein, unterrichten und mit uns in den Milongas bis in die frühen Morgenstunden tanzen. Melina und Detlef werden wieder vier Workshops anbieten (Details s.u.). Und weil es immer gut ist, direkt nach dem Workshop das gelernte in die Milonga mitzunehmen, bieten wir auch dieses Jahr drei Milongas an.

Die Workshops:
Freitag, 25. Sept. 2015 - 17:30 bis 19:30h:
WS 1. Umarmung & entspannte Kommunikation im Paar
In diesem Workshop konzentrieren wir uns auf die Qualität der Umarmung und der Kommunikation. Wir erinnern uns an natürliche, zirkulare Bewegungsformen und setzen sie bewusst als Mittel der Kommunikation ein. Das fühlt sich nicht nur organischer an, sondern bringt auch Entspannung in der Umarmung. Auch wenn dieser Workshop für einige unsere Basis-Technik wiederholt, so legen wir ihn jedoch allen als Einstieg in das Wochenende ans Herz. Ihr werdet sehen, dass es immer neue Aspekte zu entdecken gibt!

/// 2 Stunden

Samstag, 26. Sept. 2015 - 13:00 bis 16:30h:
WS 2. Vorsicht: Biagi!
Rodolfo Biagi - der Meister rhythmischer Variation und überraschender Momente. Wir beschäftigen uns mit dem Verlauf seiner musikalischen Entwicklung und werden uns dabei einige Tangos sehr genau ansehen und dazu tanzen. Die Umsetzung kann dabei so technisch einfach oder komplex sein, wie Ihr es wünscht. Figuren werden in diesem Workshop keine Rolle spielen. Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Kurs ist die Kenntnis rhythmischer Variation und die Fähigkeit, Geschwindigkeits-veränderungen im Tanz zu kommunizieren und zu tanzen.

/// 3 Stunden zuzügl. Pause von 30 Min.

Samstag, 26. Sept. 2015 - 17:00 bis 18:30h:
WS 3. (Teil 1) Das Kreuz mit dem Kreuz
Der 1. Teil eines zweiteiligen Workshops. Beschreibung : Siehe Sonntag 1. Workshop. Beide Kursteile können nur zusammen gebucht werden.

Sonntag, 27. Sept. 2015 - 12:30 bis 14:00h:
WS 3. (Teil 2) Das Kreuz mit dem Kreuz
Das Kreuz der Frau ist, wenn es wirklich geführt wird, ein anspruchsvolles und schönes Element, das auf ganz erstaunliche Weise variiert werden kann, vorausgesetzt, das Paar ist in der Lage, auf subtile Weise zu kommunizieren. Wir entwickeln das Kreuz als Anwendung zirkularer Elemente und werden es dann im Laufe des Workshops linearisieren, um der Interpretation verschiedener Musikstile gerecht zu werden. Ausserdem betrachten wir ungewöhnliche Auflösungen und - wenn die Zeit es zulässt -  neue und interessante Kreuz-Variationen, die nur selten getanzt werden. Obwohl wir keine komplexen Figuren unterrichten, ist dies übrigens absolut kein Anfängerkurs. Bereitet Euch auf eine anspruchsvolle und spannende Arbeit vor, die selbst weit fortgeschrittene Tangueros fordern wird. Eine gute technische Basis wird vorausgesetzt.
/// insgesamt 3 Stunden

Sonntag, 27. Sept. 2015 - 14:30 bis 16:30h:
WS 4. Lineare und zirkuläre Ochos in der engen Umarmung
Wir beschäftigen uns mit der Unterscheidung einfacher Milonguero Ochos zu echten Ochos mit Pivots, die in der engen Umarmung eine echte Herausforderung darstellen. Insbesondere, wenn wir musikalisch variieren möchten. Unser Ziel ist Komfort gepaart mit Bewegungsfreiheit. Wenn es die Zeit zulässt, stellen wir eine kleine Kombination vor, die beide Arten von Ochos integriert. Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Workshop ist die Kenntnis des gekreuzten Systems, sowie eine stabile Achse.
/// 2 Stunden

In allen Kursen ist Platz für 12 Paare. Wir werden Café, Tee, Softdrinks und kleine Snacks kostenfrei für alle Teilnehmenden zur Verfügung stellen. Eine rechtzeitige paarweise Anmeldung mit einer eMail (Adresse s.u.) und Bezahlung vorab (Hinweise dazu per eMail nach Anmeldung) ist daher notwendig. Für alle, die weiter an der Basis arbeiten möchten oder Melinas und Detlefs Unterricht noch nicht kennen, empfehlen wir herzlichst die Teilnahme an WS 1 (Umarmung & entspannte Kommunikation, Fr. 17:30h).
Alle Details sind noch einmal in einem PDF zusammengefasst. Es ist weiter unten verlinkt.

Die Milongas:

Freitag, 25. Sept. 2015 - 21:00 bis 2:00h Eintritt 7,00 €

DJ Alja Ferme, Celje, SLO


Samstag, 26. Sept. 2015 - 21:00 bis 2:00h Eintritt 10,00 €

(inkl. einem Getränkegutschein über 3,00 €)

DJ Nick King, London, UK


Sonntag, 27. Sept. 2015 - 17:30 bis 22:30h Eintritt 5,00 €
(für alle WS-Teilnehmer des Wochenendes ist der Eintritt frei!)

DJ Gregor, Regensburg

Bei allen Milongas wird ausschließlich traditionelle Tangomusik (in Tandas mit Cortinas) gespielt.

Veranstaltungsort für alle Kurse und Milongas: Alte Mälzerei - Theatersaal Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg


Adressen für Übernachtungen:

Unseren auswärtigen Gästen empfehlen wir für die Quartiersuche in Regensburg auch in diesem Jahr wieder zwei Internetadressen.

Die "offizielle" Tourismusseite der Stadt

... und die "bed and breakfast" Adresse


Und hier gibt es wieder das gesamte Programm als PDF für den Schuhbeutel. In dem PDF sind noch einmal alle Details, unsere eMail-Adresse für Nachfragen und die Anmeldung und ein Link zu unserer Facebookseite.

Montag, 9. Februar 2015

Alja Ferme und Sašo Živanović in Regensburg (10. - 12. April 2015)

Alja Ferme und Sašo Živanović
Wir freuen uns sehr, allen interessierten Tangueras und Tangueros ein Wochenende mit zwei Milongas und Workshops mit Alja Ferme und Sašo Živanović anbieten zu können! Alja und Sašo haben bereits im April 2014 in Regensburg unterrichtet.

Alja Ferme und Sašo Živanović (milonguero.si Celje, Solwenien) sind Teilnehmer der ersten internationalen Gruppe des TangoTeacherTrainings von Melina Sedó und Detlef Engel. Sie werden in englischer Sprache unterrichten – wir werden ggf. übersetzen, falls einzelne Kursteilnehmer mit dem Englischen Schwierigkeiten haben sollten.

Laura Vonnegut lebt und arbeitet in Regensburg. Sie arbeitet mit der Grinberg Methode in ihrem Zentrum für Körperarbeit. Zu Beginn des Workshops wird sie Körper- und Wahrnehmungsübungen anleiten, um aufmerksam, flexibel und durchlässig für den nachfolgenden Tangounterricht zu sein.

David Thomas (tango-journey.com) hat uns zusammen mit Marion bereits im September 2014 bei unserem Wochenende mit Melina und Detlef besucht. Wir freuen uns, dass er die musikalische Gestaltung der Milonga am Samstag übernommen hat.

Die Workshops:

„Tango for enthusiasts“ 8 hrs.
with Alja & Sašo
including additional 1.5 hrs. exercises

with Laura Vonnegut (Regensburg)
Fr., 17:30h - 20:15h (incl. a 15 min. break)
Sa., 12:30h - 16:30h (incl. a 30 min. break)
So., 12:30h - 16:30h (incl. a 30 min. break)
(we start each time with 30 min. body work with Laura)

We will be discovering tools for truly harmonic movement, and use them to really connect to the music on all levels, from adjusting the dynamics of a single step to the mood of the music, through dancing to the melodic rhythm, to playfully interpreting the phrasing of a song. The technique that we will develop allows that the partners, while joined at both physical and emotional level, remain equal and active participants in the dance.

„Fast forward“
with Alja & Sašo
Sa., 17:00h - 19:00h

We will introduce the same concepts as in the intensive classes, but use them in a limited range of applications, mainly for rhytmical interpretation. (No partner is required at registration. We will change partners and roles in the class. Please be prepared to dance with a partner of the same gender.)


Unterrichtsort für alle Workshops: Alte Mälzerei - Theatersaal, Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

Die Milongas:

Sa., 11.04.2015 - 21:00 - 2:00h DJ David Thomas; Wraysbury, UK
Alte Mälzerei - Theatersaal, Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

So., 12.04.2015 - 17:00h - 22:00h DJane Alja Ferme; Celje, SLO
Alte Mälzerei - Theatersaal, Galgenbergstraße 20, 93053 Regensburg

Bei allen Milongas wird ausschließlich traditionelle Tangomusik (in Tandas mit Cortinas) gespielt.


Weiter Informationen und schriftliche Anmeldung (paarweise für den Intensivkurs, auch einzeln für den Kurs: „Fast forward“): tango.nada.mas.regensburg<at-Zeichen:@>gmail.com

Für Übernachtungen können wir zwei Internetadressen empfehlen:

Die "offizielle" Tourismusseite der Stadt:
http://regensburg.de/tourismus/uebernachten/679

Eine etwas günstigere Alternative:
http://www.bed-and-breakfast-regensburg.de/
Oder noch günstiger über Internet-Zimmervermittlung:
https://www.airbnb.de/s/Regensburg?checkin=10.04.2015&checkout=12.04.2015&source=bb&ss_id=jcqnlj2f

Weitere Fragen beantworten wir gerne per eMail.

(Hinweis: Die Teilnahme an den Workshops und Milongas geschieht auf eigene Gefahr.)

Und hier gibt es das gesamte Programm als PDF für den Schuhbeutel.

Die Seite zur Veranstaltung bei Facebook.

Sonntag, 21. September 2014

Vielen herzlichen Dank!

Die nicht mitgenommenen Holzwäscheklammern unserer Gäste zum Markieren der Gläser - hier nach der Wäsche unserer Tischdecken noch einmal verwendet
Wir haben während der letzten Woche aufgeräumt, abgerechnet, und die vielen schönen Momente in der Erinnerung noch einmal genießen dürfen. Allen Teilnehmerinnen und allen Teilnehmern des Wochenendes gilt unser herzlicher Dank.

Wir wissen, dass Veranstalter sich noch so viel Mühe geben können, wenn die Gäste nicht mitziehen, dann kann so ein Wochenende niemals erfüllend für alle Beteiligten sein. Deswegen sind wir dankbar, dass Jede und Jeder seinen Teil beigetragen hat, dieses Wochenende unvergesslich zu machen.

Natürlich waren wir am Samstag am Limit, es waren sehr viele Leute in der Milonga. Wenn man jetzt bedenkt, dass jeder Mensch die Heizleistung einer herkömmlichen 60 bzw. 100 Watt Glühbirne hat, dann wird klar, warum es am Samstag schon ein wenig warm war. Lampis hat am Samstagabend ein deutsches Wort gelernt: „Lüftungspause“.

Ohne Melina und Detlef mit ihrem Unterricht wäre das Wochenende auch nicht das gewesen, was es war. Wir haben erfahren, wie konzentriert und engagiert alle Kursteilnehmerinnen und Teilnehmer waren. Wir sind sehr froh, dass Melina und Detlef es geschafft haben, uns in Regensburg zu besuchen und planen schon eine Wiederholung im nächsten Jahr.

Unser Dank gilt natürlich auch den phantastischen DJs des Wochenendes. Petronella hat am Freitag im Fluss den Reigen der Milongas eröffnet. Am Samstag hat Lampis eine sehr bevölkerte Milonga in der Mälze mit seiner einfühlsamen Musik aufmerksam begleitet und am Sonntag hat Walter das Wochenende sensibel beendet. Wir haben so viele Komplimente für die Auswahl unserer DJs bekommen und möchten uns an dieser Stelle noch einmal herzlichst bei ihnen bedanken.

Ein solches Wochenende kann man nicht auf die Beine stellen, wenn man nicht Freunde hat, die einen vorbehaltlos unterstützen und helfen, wenn es einmal brennt. Wir bedanken uns bei:


  • Laura (Aufbau, Dekoration und Noteinkäufe)
  • Maria (Blumen und sonstige Dekoration)
  • Wolfgang aus Augsburg (Licht und Hilfe beim Einkauf)
  • Nicole und Walter aus Lindau (Dekoration, Dasein und DJing)
  • Simone aus Salzburg (Kochen und Theke am Sonntag)
  • Wiebke und Jens (Dekoration)
  • Friederike aus Ulm (leihweise Überlassung von Audio-Equipment)
  • Iulia und Simon (Kochen und Catering)
  • Claudia und Manfred (Abbau)
  • Barbara und Jan (Ausschank und Kasse)
  • sowie Elke und Rol von der Mälze

(Wir hoffen, wir haben niemanden vergessen.)

Es gab Fundstücke am Wochenende. Ein Geldbeutel fand bereits glücklich den Weg zu seiner Besitzerin zurück. Eine Digitalkamera ist zugeordnet und geht demnächst auf die Reise. Wir haben aber noch ein Paar Schuhe, die auf Abholung warten.